1 - FIELDS OF APPLICATION
These general sales conditions apply to any order placed on the site
www.inexportlight.com and derived addresses (hereinafter "the Site") of INEXPORT LIGHT
LTD (Limited liability company with registered office in San Giuliano Milanese, Via Carlo
Alberto Dalla Chiesa 12, VAT number IT06649510960) for the purchase of goods to be delivered in
Italy and Europe. The confirmation of the order by the buyer involves acceptance
without reservation of the present general sales conditions that prevail over all the
previous or specific versions generated by the purchaser, including the exchange of messages
of electronic mail.
2 - ORDERS
2.1 PRODUCT OFFER
The Products are presented in accordance with legal requirements and in the most precise manner
Possible. There may be differences between the Products delivered and those on the Site.
in particular with regard to handmade products for which the homogeneity of the
production cannot be totally guaranteed or for those that have been the subject of
adaptations related to technical or technological evolution. Such differences, in the event that not
concern the essential characteristics of the Products and do not affect their quality, not
they can justify a cancellation of the order or a refusal of delivery. Not being able to
guarantee a perfect representation of the Products on the Website and / or in the catalogs, in
particular due to differences in color performance by the software of
Internet browsing and / or display screens, INEXPORT LIGHT s.r.l. will not
be held responsible for the inaccuracy of the photographs appearing on the Site.
2.2 ORDER ACCEPTANCE
For the buyer, the order closes at the time of confirmation, while for INEXPORT
LIGHT s.r.l. starting from the validation of the payment and the confirmation of the taking into account
3 - PRICE / PAYMENT
3.1 PRICE OF PRODUCTS
Product prices are shown in Euros, excluding VAT.
3.2 DELIVERY COSTS
Products can be delivered by a transporter agreement with
INEXPORT LIGHT s.r.l. or by a courier chosen by the customer. The type of transport will come
specified when ordering.
Transportation is free in Italy, excluding islands, for orders over € 4,000 + VAT.
Payment can be made only in euros, at one time, when ordering, with
credit card, NEXY PAY, cash on delivery (unless approved in advance by the
INEXPORT LIGHT s.r.l.) or by bank transfer to:
INEXPORT LIGHT s.r.l. S.P.A. SWIFT / BIC BAECIT2B IBAN:
IT15G0312733710000000001433 UNIPOL BANCA
The order will not be processed or considered until the actual receipt of the order
transfer transmitted by the purchaser and validated by CRO (Operation Reference Code
consisting of eleven digits, different and unique for each transaction).
Since orders are taken into consideration only after confirmation
of the payment, it will not be possible to apply discounts or penalties for delays.
It is possible to request, during the estimate and order acquisition phase, the extension of
payment by sending an email to firstname.lastname@example.org, indicating the
own bank details for the possible issue of a bank receipt.
The extension request will be processed within two working days, after which, in the event of
authorization, the order will be confirmed with normal procedure. In the event of non-authorization,
the Administration Office will contact the Customer to inform him of the change
4 - DELIVERY
4.1 DELIVERY METHODS
Once the order has been sent, the delivery method will be indicated to the buyer (via
transporters or express couriers).
Transportation is always free for orders over € 4,000 + VAT for all provinces
in the national territory with the exception of the provinces located in the islands (Sicily, Sardinia and islands)
minors). For these destinations, a quote will be communicated with the relative tariff.
The delivery office will agree with the customer the delivery date, if the shipment is
entrusted to transporters or shippers affiliated with INEXPORT LIGHT s.r.l., or
will notify the customer of the car / shipment number (in the case of delivery by courier)
express as chosen by the customer).
The buyer must, in the order confirmation phase, highlight any obstacles to the
delivery, for example if the destination area is in a ZTL area, or if there is
delivery to the floor is made difficult by the impossibility of using the lift.
The impossibility on the part of the transporters of INEXPORT LIGHT s.r.l. to deliver on the date
agreed the products, in the absence of the buyer or lack of information in
on the need to resort to specific means of delivery, it may give rise to
payment of additional delivery costs and / or cancellation of the order by
INEXPORT LIGHT s.r.l ..
The risks of the Product are transferred to the buyer at the time of delivery or from the day on
referred to the couriers of INEXPORT LIGHT s.r.l. they appear for the first time, on the date
agreed. If the dates of actual availability of the Products of an order are different,
INEXPORT LIGHT s.r.l. will propose to the buyer to split the deliveries of his order. In
In the case of split delivery, participation in delivery costs will be applied to
each fraction of the order. In the absence of split delivery, delivery will take place at
availability date of the set of ordered Products.
Upon delivery, the purchaser must carry out all the necessary checks for
detect any failures, deficiencies, defects, other apparent defects or the non-conformity of the
Products delivered with respect to the order. In particular, the buyer must check the status
of packaging, the number of packages and the type of product in terms of quantity, codes, status and
features. In the event of a complaint, the buyer must contact the Customer Service office of
INEXPORT LIGHT s.r.l., by sending an email to:
email@example.com or by contacting our sales office by telephone at nr.
02/92277140 or to the nr. 02/49755772 or by fax to the nr. 02/49755773.
The buyer must indicate on the delivery note the precise and justified reservations in the event of
failure or missing goods, as the general type reservations are insufficient "subject to
The buyer will have to send a copy of this complaint within three days of delivery to
INEXPORT LIGHT s.r.l. providing detailed information regarding the reason for the complaint
to allow INEXPORT LIGHT s.r.l., its couriers or any other person from
they are in charge, the possibility to verify the facts. Therefore, the buyer must abstain
from intervening or from having a third party intervene for this purpose. Accepted complaints will result in
replacement of the defective or non-compliant Product, or its reimbursement in the event of
unavailability of the Product in stock. The returned Product must be delivered to the couriers
of INEXPORT LIGHT s.r.l. in perfect condition, in its original packaging and fitted with all the
its accessories. Any goods returned spontaneously will not be accepted without prior agreement of
INEXPORT LIGHT s.r.l.
Any defects, deficiencies or discrepancies not reported at the time of delivery cannot
be taken into consideration.
5 - PRODUCT WARRANTY
On lighting equipment and sales made to legal entities with
VAT number, a 12-month guarantee is in force according to the law, in addition to an extension for
further 12 months from the delivery date that the company INEXPORT LIGHT s.r.l. provides a
against manufacturing, material or design defects. During the period of
guarantee INEXPORT LIGHT s.r.l. undertakes, at its discretion, to replace or refund the
Products recognized by her as faulty. The replaced Products are covered by the guarantee for the
remaining time period.
The following are excluded from the warranty: damage to the Product resulting from normal wear and tear
to nature, function and composition; any defect in the functioning of the Product
consequent to incorrect installation, storage, storage or assembly (if
made directly by the purchaser), from a maintenance defect, misuse or
use not in accordance with the technical or use specifications, modifications or repairs carried out
by the purchaser or by a third party, deterioration caused by external objects, external events such as
accidents, blows, fires, vandalism, loss of pipes, natural or artificial lights (in
case of discoloration), natural disasters or bad weather.
In case of warranty intervention, the same must be requested by email to the following
address: firstname.lastname@example.org accompanying the request with one or more images
explanatory and with the references of the bill or the invoice accompanying the goods.
The intervention under warranty involves the replacement of the equivalent product without any increase
of transport costs.
6 - RIGHT OF WITHDRAWAL
For purchases made by Subjects with a VAT number, the faculty is not applicable to
right of withdrawal.
7 - USE OF THE INTERNET SITE
7.1 INTELLECTUAL PROPERTY
The elements published on the website www.inexportlight.com, including, in particular, the logo, i
registered trademarks, texts, photographs, images, designs, models or tables,
constitute works protected by intellectual property rights or personal rights. There
total or partial reproduction or representation of this site is therefore prohibited without
subject to the prior agreement of the holders of these rights and may constitute an act of infringement
sanctioned by the provisions of the Intellectual Property Code and / or such a criminal act
to imply the civil liability of the violators of the aforementioned rights.
7.2 LIABILITY OF USERS
Responsibility for browsing the www.inexportlight.com site is entirely the responsibility
User. INEXPORT LIGHT s.r.l. cannot be held responsible for faults, errors or
computer viruses that could hinder the continuity of access to your site or sites
malfunctions that could be found in the users' PC following an access to the
site. As a result, it will not be required to repair direct or indirect damages
may be related to use, access to the site or downloading of content items
on the site (images, texts, video files).
7.3 LAW "COMPUTING AND FREEDOM"
INEXPORT LIGHT s.r.l. collects the personal data of the purchaser necessary for the
registration and processing of orders and / or to respond to requests for information. In
compliance with the law, privacy the purchaser has a right of access, rectification,
opposition and cancellation of personal data pursuant to GDPR EU 2016/679.
For any information, please contact: email@example.com
8 - FORCE MAJEURE
None of the Parties will be held responsible for the total or partial non-fulfillment
of its obligations, to the extent that such failure will be due to unforeseen circumstances
or upon the occurrence of a constitutive element of force majeure such as, without any limitation
to the following list, flood, fire, storm, lack of raw materials, strike of
transport, partial or full or tight strike. The Party that has been delayed must
communicate to the other Party the occurrence of an event of force majeure in the shortest terms and to
maximum within five (5) working days from the occurrence of such event. The parties will have to
agree as soon as possible in order to determine together how to
execution of the order for the duration of the case of force majeure.
9 - MISCELLANEOUS
9.1 PARTIAL NULLITY
If one or more clauses of the present general sales conditions are considered void
declared as such in application of a law, regulation or following a decision
final of a competent jurisdiction, the other clauses will retain their full force and
9.2 NOT WAIVER
The fact that one of the Parties has not requested the application of any clause of the
these general conditions of sale, both in permanent and temporary form, will not be able to
any case be considered as a waiver of the rights of such Party derived from the aforementioned
9.3 MODIFICATION OF THE GENERAL SALES CONDITIONS
INEXPORT LIGHT s.r.l. reserves the right to modify the present general conditions of
sale. Any new version will be reported on the Site. The online version on the Website at
time of order from the buyer will prevail over any other previous version of the
present general sales conditions.
9.4 INTEGRITY OF THE CONTRACT
These general sales conditions and the order summary sent to the buyer
form a contractual whole and constitute the entirety of the contractual relations
intervened between the parties.
10 - APPLICABLE LAW / JURISDICTION / competent court
INEXPORT LIGHT s.r.l. has adapted its sales regulations to the provisions of the Code
Consumption as per Legislative Decree 206 of 06/09/2005.
For any dispute concerning the interpretation, application and execution of the present
contract the parties declare that the jurisdiction will belong exclusively to the Judge
For any dispute concerning the interpretation, application and execution of the present
contract the parties declare that the competent Court will be that of Milan with the exclusion of
any other competing court. The parties declare that the law applicable to this contract
it will be exclusively Italian.
11 - INFORMATION
We inform you that INEXPORT LIGHT for the creation of the e-commerce site has benefited
from a non refundable partnership as required by publication in "National State Aid Register"
pursuant to art. 52 L.234/2012